NUEVA YORK / CARACAS — Nicolás Maduro Moros, ex presidente de Venezuela, compareció este lunes 5 de enero de 2026 ante un tribunal federal en Nueva York luego de haber sido detenido por fuerzas estadounidenses tras una operación militar de gran escala en Caracas, que también incluyó la captura de su esposa, Cilia Flores, según informó el gobierno de Estados Unidos. El proceso judicial que enfrenta está centrado en cargos por narcoterrorismo, conspiración para el tráfico de drogas y delitos conexos, que las autoridades norteamericanas atribuyen al exmandatario y a su entorno.

El operativo que culminó con la detención de Maduro fue descrito por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, encabezado por la fiscal general Pam Bondi, como el resultado de meses de planificación y coordinación entre agencias federales, incluidos el Departamento de Defensa, el FBI y la Administración para el Control de Drogas (DEA). En un comunicado, las autoridades estadounidenses explicaron que el objetivo de la acción fue ejecutar una causa penal en curso por narcotráfico internacional, y señalaron que se exploraron opciones de solución pacífica antes de proceder.

Hasta el momento, la información pública disponible indica que Maduro fue trasladado a instalaciones judiciales en Nueva York, donde afronta su primera aparición ante un juez federal —Alvin K. Hellerstein— por las acusaciones que pesan en su contra. El proceso legal incluye la presencia de su esposa, quien también fue detenida durante la operación, y que por su parte ha sido incorporada a la causa por cargos similares.